Изучение ирландского языка в России - Cairde Thar Toinn Курсы ирландского

http://vifax.nuim.ie/
Вайфакс – видеокурсы с заданиями, на разном уровне сложности. Задания составлены на базе новостных сюжетов ирландского телевидения.

http://www.gaelchultur.com/ga/frasa_an_lae.aspx

Рубрика «Фраза дня» на сайте гэльского культурного фонда gaelchultur. Содержит около 370 видеосюжетов с записью фраз, которые могут пригодиться в повседневной жизни.

http://fuaimeanna.ie/ga/

Онлайн-ресурс с возможностью отработки произношения отдельных звуков и выбранных слов на примерах, записанных известными ирландскими журналистами — дикторами радио и телевидения. Каждый из дикторов представляет произношение одного из трех ирландских диалектов.

http://doegen.ie/

Аудиозаписи носителей разных ирландских диалектов, сделанные в 1928-31 и систематизированные по графствам. Примеры живой звучащей речи даны вместе с письменным текстом. В числе прочих записей архив содержит примеры речи носителей исчезнувших диалектов.

http://www.teanglann.ie/

Самый крупный ирландско-английский и англо-ирландский словарь с отдельными примерами грамматических форм каждого слова и примерами произношения слов на всех трех диалектах ирландского языка.

http://www.focloir.ie/

Новый большой англо-ирландский словарь.

http://www.potafocal.com/

Англо-ирландский и ирландско-английский онлайн-словарь с примерами употребления из текстов ирландских изданий.

http://www.cymraeg.ru/geiriadur/dict?f=3&t=0&w=Gaeilge

Краткий онлайн словарь с возможностью перевода с русского на кельтские языки (в том числе ирландский) и обратно.

http://glg.csisdmz.ul.ie/index.php?mobile_display=false
Электронная версия словаря Динина. Первый ирландско-английский словарь
http://www.tearma.ie/Home.aspx

Терминологический словарь. Множество новых современных терминов
http://www.logainm.ie/ga/

Ресурс, посвященный ирландским топонимам и другим географическим названиям.

http://www.ainm.ie/

Онлайн-энциклопедия на ирландском языке, посвященная знаменитым ирландцам.

http://www.gaelchlo.com/index.html

Сайт, посвященный гэльским шрифтам.

http://www.philol.msu.ru/~germanic/gegenwart/

Официальный сайт кафедры германской и кельтской филологии МГУ

http://celtic-msu.livejournal.com/

Новости и объявления о кельтских занятиях МГУ

http://www.nascanna.com/Nascanna.aspx

Коллекция ссылок с описанием приложений, программ и игр на ирландском языке.

http://www.scriobh.ie/

Сайт с описанием шрифтов, офисных приложений и словарей на ирландском языке.

www.litriocht.com/

Самый крупный онлайн-магазин ирландских книг самой разной направленности.

http://www.cnagsiopa.com/

Большой книжный магазин с регулярными обновлениями ассортимента.

http://www.siopa.ie/

Магазин Ирландского книжного клуба.

http://songsinirish.com/

Более ста народных и современных авторских песен на ирландском языке.

http://www.celticlyricscorner.net/index.htm

Уголок кельтской лирики. Песни на языках различных кельтских народов с информацией об исполнителях.

Блоги и сообщества

https://www.facebook.com/groups/166677873392308/?fref=ts

Gaeilge amháin («Только ирландский»). Самая большая общедоступная группа для общения на ирландском в социальной сети Facebook.

http://vk.com/iryaz
Официальная группа по изучению ирландского языка в социальной сети В контакте.

http://vk.com/foghlaim_na_gaeilge

«Я изучаю ирландский язык». Сообщество любителей ирландского в социальной сети В контакте.

http://cuplacaora.blogspot.ru/

Блог студентов и аспирантов МГУ, изучающих ирландский язык

http://www.daltai.com/forums/

Форумы американских курсов ирландского языка Daltaí na Gaeilge.

Гэлтахты

Gaeltachtaí na Mumhan (Гэлтахты Юга)

Gaeltacht Chorca Dhuibhne

(Западный Дингл, гэлтахт Корка Гыне)

http://oidhreacht.ie/

«Наследие Западного Дингла» — Организация, занимающаяся проведением курсов ирландского языка в гэлтахте Западного Дингла, графство Керри. Здесь, в культурном и языковом центре, проходят ежегодную практику студенты из России.

http://westkerrymuseum.com/

Музей Западного Дингла. Информация об истории и археологии региона

http://www.dingleway.com/

Сайт для любителей пеших походов по полуострову Дингл

http://www.greatblasketisland.net/home-page/

Паромы на Бласкет – из Дингла

http://www.blasketisland.com/

Паромы на Бласкет – из Данкина

Сайты гостиниц и хостелов гэлтахта Западного Дингла – здесь (ссылка на лист «Хостелы и отели» из описания к картам гэлтахта Западный Дингл)

Gaeltacht Uíbh Ráthach

(Южный Керри)

http://www.destinationringofkerry.com/

Туристический сайт по кольцу Керри

http://uibhrathach.ie/

Совет (комитет) гэлтахта Южного Керри

http://www.kerryway.com/index.php

Сайт для любителей пеших походов по полуострову Иверах

http://www.visitballinskelligs.ie/

Деревня Баллинскеллигс (Baile an Sceilg) и окрестности

http://visitwaterville.ie/

Деревня Уотервилль (An Coireán) и окрестности

http://www.skelliglodge.com/

Хостел в деревне Баллинскеллиг (Baile an Sceilg)

http://www.hosteldromidwaterville.com/

Хостел в деревне Дромид (An Dromod)

http://derrynane.com/activities/derrynane-house-national-park-daniel-o-connell/

Дом-музей Даниела О’Коннела

http://www.skelligexperience.com/

Туристический центр островов Скеллиг (на острове Валентия)

http://skelligislands.com/

http://www.skelligmichaelcruises.com/

http://www.skelligboattrips.ie/contact.html

http://www.skelligsrock.com/

Паромы на остров Скеллиг (из Портмаги)

Gaeltacht Mhuscraí

(Мускры, Западный Корк)

http://www.ionadculturtha.ie/

Культурный центр Западного Корка, деревня Балливурни

Большой содержательный блог, посвященный культурному наследию западного Корка.

http://www.sligaeltachtmuscrai.com/sgm.html

Сайт для любителей пеших походов по гэлтахту Мускры

http://ballingeary.com/

Деревня Баллингири (Béal Átha an Ghaorthaidh) и окрестности

Oileán Chléire

(Остров Кейп Клир / Клир Айленд / Клир)

http://www.capeclearisland.ie/index

Сайт острова Кейп Клир

http://www.capeclearisland.eu/tp/index.php

Туристический центр и размещение на острове Кейп Клир

http://www.capeclearferries.com/Home

Паромы на остров (из Балтимора и из Скулла)

http://www.baltimore.ie/

Деревня Балтимор (Dún na Séad) и окрестности

Gaeltacht na nDéise (An Rinn)

(Ринн, графство Уотерфорд)

http://www.deise.ie/

Сайт гэлтахта Ринн

https://deiseabu.wordpress.com

Туристический сайт гэлтахта Ринн

https://www.anrinn.com/ga/daoine-fasta/tumchursa-gaeilge/abhar-an-chursa

Курсы ирландского для взрослых в колледже Ринн

Gaeltachtaí an Iarthair (Гэлтахты Запада)

Gaeltachtaí na Gaillimhe

(Графство Голуэй)

http://www.galwaytourism.ie/

http://www.galway-ireland.ie/

Туристические сайты графства Голуэй

http://www.nuigalway.ie/international-summer-school/programmes/irishlanguage/
Программа по обучению ирландскому в университете Голлуэя. Практика в языковом центре гэлтахта An Cheathrú Rua в графстве Голуэй.

http://www.colaistenaomheanna.ie/irish_language_courses.php

Курсы ирландского языка в колледже святого Энны в гэлтахте Росмук

http://www.galwaytourism.ie/places-to-visit-galway/the-connemara-gaeltacht/

Гэлтахты графства Голуэй

http://www.coisfharraige.ie/ceantar-chois-fharraige/

«Прибрежный» гэлтахт (Cois Fharraige)

http://www.connemara.net/

Туристичский сайт по Коннемаре

http://www.connemaranationalpark.ie/

Национальный парк Коннемара

http://www.ancheathrurua.ie/

Деревня Карраро (Ceathrú Rua) и окрестности (Южная Коннемара)